Compatible with
متوافق مع
Plastic bottles & flasks
الزجاجات والقارورات البلاستيكية
Lunch boxes & containers
علب الطعام والحاويات
Wood, glass, metal & plastic
الخشب والزجاج والمعدن والبلاستيك المناسب
Steps
- 1
Clean and dry the surface
نظّف السطح وجفّفه
ENWipe a hard, smooth surface until it is clean and fully dry.
عامسح السطح الصلب والناعم حتى يصبح نظيفًا وجافًا تمامًا.
- 2
Peel the backing
انزع الطبقة الخلفية
ENGently peel the label from its backing. Touch the sticky side as little as possible.
عانزع الملصق برفق من الطبقة الخلفية، وتجنّب لمس الجانب اللاصق قدر الإمكان.
- 3
Press from the center out
اضغط من المنتصف نحو الأطراف
ENPlace the label and smooth from the center toward the edges to remove air bubbles.
عضع الملصق واضغط من المنتصف باتجاه الأطراف لإخراج فقاعات الهواء.
- 4
Hold for 10–15 seconds
ثبّت الضغط لمدة 10–15 ثانية
ENPress firmly, especially along the edges, for about 10–15 seconds.
عاضغط بقوة، خاصة على الحواف، لمدة 10 إلى 15 ثانية تقريبًا.
- 5
Remove the transparent layer
انزع الطبقة الشفافة
ENAfter the label is stuck, carefully peel off the clear transparent top layer to reveal the 3D finish.
عبعد تثبيت الملصق، انزع بعناية الطبقة البلاستيكية الشفافة العلوية لإظهار الشكل ثلاثي الأبعاد.
- 6
Keep dry for 24 hours
اتركه جافًا لمدة 24 ساعة
ENLet the adhesive set before washing the item or filling a bottle with water.
عاترك اللاصق يثبت لمدة 24 ساعة قبل غسل القطعة أو ملء الزجاجة بالماء.
Avoid
تجنّب
Not for fabric
غير مناسب للقماش
These 3D labels are for hard surfaces only — not clothing or soft fabric.
ملصقات 3D مخصّصة للأسطح الصلبة فقط، وليست للملابس أو الأقمشة.
Dirty or rough surfaces
أسطح غير مناسبة
Avoid dusty, wet, oily, or heavily textured surfaces. The surface must be clean, dry, and smooth.
تجنّب الأسطح المتسخة أو المبللة أو الدهنية أو الخشنة. يجب أن يكون السطح نظيفًا وجافًا وناعمًا.
Important / مهم
Recycling-coded plastics & PP
بلاستيك أرقام التدوير و PP
Look for this mark/ابحث عن هذه العلامة
Especially avoid #5PP/تجنّب خاصة 5PP
Do not stick 3D labels on plastics that show a recycling triangle with a number. Adhesion is weak on these surfaces — especially #5 PP (polypropylene).
لا تلصق ملصقات 3D على البلاستيك الذي يظهر عليه مثلث إعادة التدوير مع رقم. التثبيت يكون ضعيفًا على هذه الأسطح، خاصة الرقم 5 PP (بولي بروبيلين).
Products that use this guide
Need help?
Need help?
Questions about applying your labels? Message us on WhatsApp.